来訪者数
FC2ブログランキング
カレンダー
カテゴリー
月別アーカイブ
中世の本
最近の記事
- エア・カラン キャンペーン中 (07/31)
- クロワッサン・アマンド (07/16)
- 巴里祭は7月14日の日本名 (07/14)
- ガスパールとパリ観光 (03/28)
- 旅先で買ったDVD (03/10)
- 夢の痕跡へのガイド (03/01)
- アカデミー賞での快挙 (02/26)
- バーゼル銘菓レッカリー (02/21)
- パサージュの本 新刊案内 (02/17)
- リサとガスパール (02/12)
- チャイコフスキー・コンクール ガラ・コンサート (02/05)
- Galerie des Variétés 続き (01/30)
- Galerie des Variétés (01/26)
- Galeries Lafayette Haussmann (01/17)
- ベンヤミンのパサージュ (01/12)
- いつもの駅 (12/31)
- 気になるお菓子 その２ (12/24)
- 気になるお菓子 (12/18)
- イタリア語テキストの音声録音 (12/09)
- イタリア語はまだまだ修行中の身 (12/07)
2008.02.26
アカデミー賞での快挙
 エディット・ピアフ~愛の讃歌~ |
普段はアカデミー賞なんか、どうせ下らないアメリカ映画だけが対象で、まったく気にもしていないのですが、今回はずっと注目していた人がいました。
主演女優賞にノミネートされていた『エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜』のマリオン・コティヤールです。
フランス語と英語の両方の台詞がある作品であったため、外国語映画でなく英語の映画の枠組みでノミネートされていたのです。
まあ、そんなこといいながら、実際にはアメリカでは完全に英語吹き替えで上映されたと思うのですが。
で、その結果はというと、見事、マリオン・コティヤールがオスカーを獲得したわけです。
フランス人がフランス語で受賞するというのは、非常に珍しいことでしょう。もしかしたら、初の快挙なのかもしれません。アカデミー賞の詳しいことは知らないので保証の限りではありませんが。
この作品の詳細はこちらから
 エディット・ピアフ コンサート&ドキュメンタリー |
歌の部分は本物のエディット・ピアフの声を使っているのですが、地の部分まで似ており、まあ、残された映像などと比較してみたわけではないが、私の記憶している限りでは、もうエディット・ピアフの魂がのり移ったかのような演技なのです。
興味のある人はエディット・ピアフのDVDでチェックしてみて下さい。
全記事を表示
キーワード
パリ 交通 イタリア 建築 メトロ イタリア語 美術 船 聖母 パサージュ 観光地 アンスヴァタ 飛行機 カフェ ロンドン ホテル トラム イギリス バス 地図 スイス レッカリー フランス フィレンツェ ヴェネチア お菓子 バーゼル チャイコフスキー 文学 ルネサンス スヌーピー マニエリスム リサとガスパール ギャルリー・ラファイエット Gaspard ルネ・クレール カヌレ 巴里祭 ヌメア 教会 ギマール 映画 鉄道 ヴァイオリン協奏曲 グラン・プロジェ Lisa クロワッサン・アマンド コンクール 路面電車 本屋 ソルボンヌ 朝食 サン・マルコ モンパルナス 鹿島茂 入門書 ．謄�スト 文� ポテトチップス テキスト 外国語 クレープ シエナ ナナ ミネラルウォーター ゾラ 空港 詩 美術館 朝市 ベンヤミン ガイド ガスパール 観光客 ベルレーヌ
コメント
コメントの投稿
件のトラックバック