来訪者数
FC2ブログランキング
カレンダー
カテゴリー
月別アーカイブ
中世の本
最近の記事
- フランスの大衆車と言えば (09/05)
- エア・カラン キャンペーン中 (07/31)
- クロワッサン・アマンド (07/16)
- 巴里祭は7月14日の日本名 (07/14)
- ガスパールとパリ観光 (03/28)
- 旅先で買ったDVD (03/10)
- 夢の痕跡へのガイド (03/01)
- アカデミー賞での快挙 (02/26)
- バーゼル銘菓レッカリー (02/21)
- パサージュの本 新刊案内 (02/17)
- リサとガスパール (02/12)
- チャイコフスキー・コンクール ガラ・コンサート (02/05)
- Galerie des Variétés 続き (01/30)
- Galerie des Variétés (01/26)
- Galeries Lafayette Haussmann (01/17)
- ベンヤミンのパサージュ (01/12)
- いつもの駅 (12/31)
- 気になるお菓子 その２ (12/24)
- 気になるお菓子 (12/18)
- イタリア語テキストの音声録音 (12/09)
2008.07.14
巴里祭は7月14日の日本名
今日、7月14日はフランスの革命記念日、Quatorze Juillet、なぜか日本では巴里祭と呼ばれる祝日です。
巴里祭と言われるとなんだかとってもおしゃれな雰囲気ですが、シャンゼリゼをポリテクニスィアン(グランゼコールの生徒です)やら、戦車やら、ミラージュ戦闘機(いまでもそうなのかな?)やらが整列して行進するという、まあ、国威発揚の場であり、別に外国人が見ても軍事マニアでない限り楽しいものではありません。
まあ、花火くらいなら楽しめますが。
ところで、巴里祭、有名な話ですが、現地では通用しない名前です。Fête de Paris などといっても絶対に理解してもらえません。
現地ではQuatorze Juillet、そのまま7月14日としか言わず、この祝日、実は名前がついていません。起源は革命記念日なのですが、そういう呼び方もしません。
カレンダーなどを見ると国民の祝日 fête nationale とのみ記されています。1790年7月14日には Fête de la Fédération という、たいそうな名称の記念日だったのですが。
2008.03.28
ガスパールとパリ観光
リサとガスパールのシリーズはパリ土産に頼まれることの多い本だという話は以前しました。
その中でも人気が高いのが、前回紹介したギャルリー・ラファイエットの登場する巻なのですが、意外にも(?)、同じくらい人気なのが今回紹介する『リサとガスパールのローラーブレード』です。
 LA Jalousie De Gaspard |
2008.02.12
リサとガスパール
ギャルリー・ラファイエット・オスマンといえば、こんな変わり種の本があります。
 リサとガスパール デパートのいちにち (リサとガスパールのおおがたえほん) |
リサとガスパールの絵本です。
日本でも最近はキャラクター・グッズとして人気のあるリサとガスパールですが、元々はフランスの絵本なので、パリの有名観光地もその舞台としてよく登場します。
中でも面白いのがこの『リサとガスパール デパートのいちにち』で、表紙からもなんとなく見当がつくと思いますが、リサとガスパールの訪れるデパートというのが、ギャルリー・ラファイエット・オスマンなのです。
2008.01.17
Galeries Lafayette Haussmann
パリでは本屋以外、私はほとんど買い物に行かないのですが、それでも建築への興味からデパート建築(grand magasin)によく足を運びます。
以前はサマリテーヌに行くことが多かったのですが、サマリテーヌの閉店以降は、ギャルリー・ラファイエットかオ・プランタンになりました。
もちろん、目当てはガラスのドームです。
2007.12.31
いつもの駅
以前はパリといえば決まって五区に滞在し、メトロはMaubert MutialitéやCluny La Sorbonne辺りを利用していたのですが、最近は様々な事情と趣味の問題で、Montparnasse辺りに泊まることが多くなりました。とりわけ、よく利用するのが六号線のMouton-Duvernetです。
2007.09.30
懐かしの Place de la Sorbonne
2007.09.09
モンパルナスのクレプリー
モンパルナスにはたくさんのクレプリー(クレープ屋のこと)があります。
たいていはそれなりに美味しいのですが、やはり、適当に見つけた店に入ると失敗する可能性もないとは言えません。
ところが、日本で出ているガイドを見ると、必ずと言っていいくらい決まった店しか掲載されておらず、そこも味はちゃんとしてるので別に構わないのですが、欠点は、観光客ずれしているのと、いつ行っても日本人とアメリカ人だらけというところです。
地元に人に聞くと、混みすぎていてサービスが明らかに酷いこともあるとか。
というわけで、地元も人たちがよく行く別のクレプリーを紹介しましょう。
Crêperie de Plougastel
47 rue de Montparnasse 75014 Paris
たいていはそれなりに美味しいのですが、やはり、適当に見つけた店に入ると失敗する可能性もないとは言えません。
ところが、日本で出ているガイドを見ると、必ずと言っていいくらい決まった店しか掲載されておらず、そこも味はちゃんとしてるので別に構わないのですが、欠点は、観光客ずれしているのと、いつ行っても日本人とアメリカ人だらけというところです。地元に人に聞くと、混みすぎていてサービスが明らかに酷いこともあるとか。
というわけで、地元も人たちがよく行く別のクレプリーを紹介しましょう。
Crêperie de Plougastel
47 rue de Montparnasse 75014 Paris
2007.08.26
fontaines Wallace パリの水飲み場
2007.08.20
地下鉄の入り口
2007.08.05
パリの地図
ロンドンの地図は紹介したので、今度はパリの地図も紹介しましょう。
もちろん、選ぶポイントは通りの名前です。全ての通りや広場の名称が記載されていることと、その索引がついている点です。更にバスやメトロの路線図があればよりよいでしょう。
この基準を満たすパリの地図といえば、この街に詳しい人なら誰でも知っている赤い表紙の定番があるのですが、今回は敢えて、それではなく、日本国内でも簡単に入手できるものとして、Michelinの地図を紹介します。
もちろん、選ぶポイントは通りの名前です。全ての通りや広場の名称が記載されていることと、その索引がついている点です。更にバスやメトロの路線図があればよりよいでしょう。
この基準を満たすパリの地図といえば、この街に詳しい人なら誰でも知っている赤い表紙の定番があるのですが、今回は敢えて、それではなく、日本国内でも簡単に入手できるものとして、Michelinの地図を紹介します。
 | Michelin Paris Par Arrondissements Plan Atlas: Nouvelle Edition (Michelin Maps) Michelin Travel Publications (2004/03) Michelin Travel Pubns この商品の詳細を見る |
2007.08.01
メトロの券売機
ほんの数年前まで、パリのメトロで切符を買うとなると、有人の窓口で買うのが当たり前だったのですが、今では全駅に最新型の券売機が導入され、窓口があっても案内だけで、切符の販売はしていないというところもあります。で、この券売機というのが優れもので、ありとあらゆるタイプの切符を買うことが出来ます。以前に紹介した Mobilis なども売っています。
2007.07.12
Place Maubert の朝市
2007.07.05
Mobilis パリ観光に便利な切符
パリ市内は道路の渋滞が激しいので、限られた時間しかないツアー観光客こそ、市内の移動にはメトロを利用すると便利です。という話は、ほとんど全ての観光ガイドに書かれていることで、この点では日本で刊行されているものも例外ではありません。
それでは切符はどうするのかという話になると、なぜか、ほとんどのガイドで一回限りの普通の切符と、乗り放題パス Paris Visite のことしか掲載していない場合が多いのです。
ガイドによってはもっと詳しく、１週間、あるいは１ヶ月間有効のパスの話を書いてあることもありますが、これは自由行動できる時間が一日か二日しかない観光客には有益な情報ではありません。
Paris Visite はいくつかの観光施設で割引があるので、それらを有効に使える場合はお得ですが、そうでなければ、メトロに一等のなくなった今日では存在意義のうすい切符のような気がします。特に一日用とか二日用は。
それなのに、パリに旅行に行きましたというようなブログを見ても、たいていの場合、Paris Visiteを買っている方が多いようです。不完全なガイドブックのせいでしょうか。
それでは切符はどうするのかという話になると、なぜか、ほとんどのガイドで一回限りの普通の切符と、乗り放題パス Paris Visite のことしか掲載していない場合が多いのです。
ガイドによってはもっと詳しく、１週間、あるいは１ヶ月間有効のパスの話を書いてあることもありますが、これは自由行動できる時間が一日か二日しかない観光客には有益な情報ではありません。
Paris Visite はいくつかの観光施設で割引があるので、それらを有効に使える場合はお得ですが、そうでなければ、メトロに一等のなくなった今日では存在意義のうすい切符のような気がします。特に一日用とか二日用は。
それなのに、パリに旅行に行きましたというようなブログを見ても、たいていの場合、Paris Visiteを買っている方が多いようです。不完全なガイドブックのせいでしょうか。
2007.06.17
都市交通施策としての路面電車
2007.06.16
パリ市内を走る路面電車 T3
全記事を表示
キーワード
パリ 交通 イタリア 建築 メトロ イタリア語 船 美術 パサージュ 聖母 観光地 ロンドン カフェ アンスヴァタ 飛行機 トラム イギリス バス ホテル ヴェネチア スイス フィレンツェ フランス 地図 レッカリー バーゼル お菓子 スヌーピー チャイコフスキー コンクール 鹿島茂 ヴァイオリン協奏曲 文学 ギャルリー・ラファイエット ベンヤミン ルネサンス リサとガスパール 鉄道 マニエリスム Lisa ガスパール ヌメア 教会 プジョー 巴里祭 ルネ・クレール クロワッサン・アマンド 映画 ギマール カヌレ Gaspard ベルレーヌ クレープ モンパルナス シエナ ポテトチップス ガイド サン・マルコ 朝食 外国語 入門書 ソルボンヌ 本屋 動画 ．謄�スト 文� 路面電車 空港 詩 テキスト ゾラ ナナ 観光客 朝市 美術館 ミネラルウォーター グラン・プロジェ
